Attuazione delle norme sulla tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali
Titolo 2 - Soggetti che effettuano il trattamento e diritti dell'interessato

Art. 5 - Modalità di raccolta e requisiti dei dati personali

I dati personali oggetto di trattamento sono:

1) trattati in modo lecito e secondo correttezza;
2) raccolti e registrati per scopi determinati, espliciti e legittimi, e utilizzati in altre operazioni del trattamento in termini non incompatibili con tali scopi;
3) esatti e, se necessario, aggiornati;
4) pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti e successivamente trattati;
5) conservati in una forma che consenta l'identificazione dell'interessato per un periodo di tempo non superiore a quello necessario per gli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e successivamente trattati.

I sistemi informativi sono configurati in modo tale da ridurre al minimo l’utiliizzazione di dati personali ed identificativi ed in modo da evitare il trattamento quando le finalità perseguite nei singoli casi possono essere realizzate mediante dati anonimi o modalità di identificazione dell’interessato solo in caso di necessità.